常見問題 10 題 FAQ

新酷音輸入法完全免費，不含任何廣告、不限功能、不限時長、不限使用人數。我們以 GPL-3.0 開源釋出，授權明文禁止以本軟體捆綁收費或附加付費牆。任何人都可以自由使用、修改、商業集成（須同樣開源）。本計畫並未發行付費版、Pro 版、企業版；所有使用者拿到的都是同一份完整功能的版本。

支援與開發皆由志工維護；如您希望加速特定功能開發，可以透過 [email protected] 洽詢企業級諮詢，但本社群並未提供任何形式之 SLA 商業保證，亦不會對您的營業損失負責。

新酷音是經典酷音（Chewing）輸入法於 2004 年 的開源延續分支，核心引擎直接使用上游 chewing/libchewing。新酷音計畫的角色是維護多平台前端、彙整社群貢獻、提供繁體中文使用者友善的官方資訊站，並把改動回送上游。簡單說：我們不重新發明輪子，而是把 libchewing 這個優質核心，透過 TSF、IMK、IBus、Fcitx5 等各平台原生介面送到使用者手上。

若您是長期酷音使用者，遷移至新酷音時個人詞庫可無痛匯入；快捷鍵習慣亦保留。若您是上游 libchewing 開發者，新酷音的改動會以 PR 形式回送，版本號亦與 libchewing 主線對齊，避免社群分裂。

支援 Windows 10 以上（TSF，1809 為最低版本，11 24H2 已驗證）、macOS 11 Big Sur 以上（IMK，含 15 Sequoia 與 Apple Silicon）、Linux glibc 2.28 以上（IBus 1.5+ 或 Fcitx5 5.0.14+，Wayland 與 X11 皆相容，ARM 與 x86 通用二進位）、FreeBSD 12 以上（ports/pkg）。

硬體需求極低：1 GB RAM、100 MB 磁碟空間、無 GPU 加速需求。在 2015 年後出產的 x86_64 機器上都能流暢運行；ARM 平台（Apple M1/M2、樹莓派 4）亦有官方建置。若您使用 NAS、嵌入式設備，歡迎來信詢問移植可能性。

Windows：控制台 → 時鐘與區域 → 語言 → 語言喜好設定 → 找到「新酷音輸入法」並上移至第一位；或在 Win11 設定 → 時間與語言 → 語言與區域 → 輸入法 → 新酷音輸入法選項 → 設為預設。

macOS：系統設定 → 鍵盤 → 輸入法 → 拖曳「新酷音輸入法」至清單最上方，並於「按下 ⌃ Space 切換輸入法來源」勾選啟用。

Linux IBus：於終端機執行 ibus-setup → 輸入法頁籤 → 找到「新酷音輸入法」並點「升為預設」；或 gsettings set org.gnome.desktop.input-sources current 0 切換為第一個來源。

Linux Fcitx5：執行 fcitx5-configtool → 排序頁籤 → 把「新酷音」拖到清單頂部。

優先嘗試以下步驟：(1) 重新登出再登入作業系統，讓 TSF/IMK 服務重新載入；(2) 於偏好設定關閉硬體加速後重啟輸入法；(3) 檢查預設字型是否含繁體中文（建議 Microsoft JhengHei、Noto Sans CJK TC、Source Han Sans TC）；(4) 若仍異常，刪除 %APPDATA%\Chewing（Windows）、~/Library/Application Support/Chewing（macOS）或 ~/.config/chewing（Linux）整個資料夾，會重置為原廠預設。

若重置仍無效，請以 [email protected] 聯絡我們，並附上作業系統版本、輸入法版本號、錯誤截圖（最好能含候選窗與應用程式視窗）。重現步驟越詳細，我們越能在 48 小時內定位問題。

預設為 Shift 鍵切換中英；亦可於偏好設定改成 CapsLock 切換、或自訂為 Ctrl、Alt 等按鍵。中文模式下輸入英文字串會自動鎖定為英數模式（直到按下空白鍵），方便您在中文輸入中途夾雜英文單字如「API」「HTTP」「GitHub」等，毋需反覆按切換鍵。

數字鍵預設輸出半形數字；Shift + 數字 輸出全形數字（可於偏好設定關閉）。標點符號（如「，」「。」「？」「！」）亦可在中文模式下自動轉全形，並可於偏好設定中改為半形。

Windows 路徑為 %APPDATA%\Chewing、macOS 為 ~/Library/Application Support/Chewing、Linux 為 ~/.config/chewing、FreeBSD 為 ~/.chewing。整個資料夾複製即可完成備份；資料夾內含 userphrase-extra.dat（個人學習資料）、userphrase-preferences.json（偏好設定）兩個關鍵檔。

亦可使用 chewing-util export 命令匯出為單一 .db 檔，方便上傳至雲端硬碟（Dropbox、OneDrive、iCloud）後於其他裝置匯入。匯入後無須重啟輸入法，新詞立即生效。多裝置同時使用同一份詞庫時，建議使用 rsync / Syncthing 等雙向同步工具，避免覆蓋衝突。

不會。新酷音的所有計算、學習、詞庫皆在使用者本機完成；唯一對外通訊場景是偏好設定中「主動啟用」的版本更新檢查，且此連線僅送出當前版本號以比對最新版本，建議關閉以最大化離線隱私。

這不是行銷話術：libchewing 0.13.0 的原始碼公開可查，您可於 github.com/chewing/libchewing 自行驗證所有網路行為的呼叫位置。本站亦不使用任何第三方分析 cookie、廣告 SDK、追蹤 pixel；伺服器 log 保留 30 天後自動刪除，不與第三方共用。詳見 法律聲明 頁的隱私條款。

主要優勢：(1) 跨平台原生支援，非網頁包裝或虛擬機；(2) 完全離線、無遙測、無廣告；(3) GPL-3.0 開源，可審視、可修改、不被單一公司綁定；(4) 個人學習模型只在本機，不會與他人混淆；(5) 候選計算延遲 ≤ 8ms（2026-09 實測，Intel i5-12400）。

相對限制：缺少部分商業輸入法的「華語/台語混合輸入」「OCR 候選」「即時翻譯整合」等進階功能。若您的工作流高度依賴這些特性，可考慮雙輸入法並存；但若您在意隱私、跨平台、開源可控，新酷音會是更合適的選擇。我們不會為了市場行銷而誇大優勢，亦不會為了避弱點而隱藏限制。

Bug 與功能建議：至 github.com/chewing/libchewing 開 Issue，請附上作業系統版本、輸入法版本號、重現步驟、預期與實際行為、錯誤 log。

程式碼貢獻：Fork 該 repo、開分支開發、送 Pull Request。第一次送 PR 的貢獻者會被指派一位導師陪同走完 code review；不必擔心「資歷不夠」——開源社群的價值在於多元參與。

翻譯：至 Weblate 平台 weblate.chewing-project.org 協作，介面字串目前支援繁體中文、簡體中文、英文、日文四種，您的母語若不在清單中，歡迎申請新增語系。

其他協助（含本站文檔、新手引導）：可寄信至 [email protected]。我們會於 5 個工作天內回覆，並指引您找到合適的窗口。